Bawl out

y  *
амер.  |ˈbɒl ˈaʊt|
брит.  |bɔːl ˈaʊt|
Russian  English 
выкрикивать, кричать, ругаться, накричать
- вскрикнуть; завопить, заорать
to bawl out abuse — выкрикивать ругательства
to bawl out for smth. — требовать чего-л. криком
to bawl out murder — кричать «режут!»; ≅ кричать караул
- амер. разг. бранить, ругать
to bawl smb. out — наорать на кого-л., разнести /взгреть/ кого-л.
you'll get bawled out — тебе будет нагоняй

Мои примеры

Словосочетания

bawl out abuse — выкрикивать ругательства; ругаться  
bawl out murder — кричать "режут!"; кричать караул  
bawl out — выкрикивать; выкрикнуть; вскрикнуть  

Примеры с переводом

Don't bawl out like that: I can hear you.

Не ори так, я тебя слышу.

The director bawled Jim out for being late again.

Директор наорал на Джима за то, что тот снова опоздал.

He got loudly bawled out by the coach for making mistake after stupid mistake.

Тренер громко отругал его за то, что он совершил подряд несколько глупых ошибок.

He broke off to bawl out the jankers.

Он не выдержал и наорал на нарушителей.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo